There was an error in this gadget

Nov 15, 2011

1景 日本橋雪晴 Nihonbashi, Sunny Day After Snow


first posted August 1




43景と同じ日本橋です。

手前が43景でも書いた魚市場です。


日本橋川にはたくさんの船が描かれています。
日本橋とその向こうが一石橋。
その向こうが江戸城で、さらにその先が富士山。
(でっかい富士山ですね!)

江戸時代の地図には日本橋のところに「此橋上ヨリ御城ならびに富士山見エテ絶景ナリ」と書いてあります。

さてその絶景ですが…。




Like View 43, this is also the picture of Nihonbashi. 

In the foreground, you can see the fish market that I mentioned.


There are many boats on the Nihonbashi River.
You can see Nihonbashi-bridge, and Ichikoku-bridge in a distance. 
Beyond that is Edo Castle. And beyond that is Mt. Fuji.(Wow! That's a big Fuji!)


In the old Edo map, they added a special note on Nihonbashi-bridge, 
"the spectacular view of Castle and Mt. Fuji from this bridge."

Well, that spectacular view...








首都高と高いビルに阻まれています。



Well, you can only see the highway and tall buildings now.

でも今の橋のデザインもきれいだと思います。

But I think the bridge itself looks pretty even today.




船着場もありました。機会があったらここから船にも乗ってみたいです。



It seems you can ride a boat from here. If I have a chance, I would like to try that.




他にも橋銘が第15代将軍徳川慶喜筆だったり、日本国道路元標があったり。

ゆっくり歩いてみるとおもしろいですね。


Also, I learned that the engraved letter "Nihonbashi" was written by the last Shogun, Tokugawa Yoshinobu. I saw the zero milestone of Japan, too.
It was fun walking around the area. 

No comments: